سنية صالح | Sonia Salih
دُورْتْمُونْدْ - ألمانيا | Dortmund - Deutschlandسنية صالح | Sonia Salih
نورالدين الغَطَّاسْ – NOUREDDINE RHATTAS
سنية صالح، كاتبة وشاعرة سورية، ولدت سنة ١٩٣٥. عاشت بين بيروت ودمشق. بلبنان حيت تعيش أختها خالدة سعيد زوجة الشاعر أدونيس، تعرفت على زوجها محمد الماغوط، الشاعر الكبير. أنجبوا ابنتين شام وسلافة. قضت عمرها في خدمة عائلتها، خصوصا زوجها الذي كان ملاحقا من حزب البعث بسوريا. لها أعمال جميلة من بينها “الزمان الضيق” (شعر) عن المكتبة العصرية – بيروت ١٩٦٤. “حبر الإعدام” (شعر) عن دار أجيال – بيروت ١٩٧٠. “قصائد” (شعر) – عن دار العودة – بيروت ١٩٨٠. “ذكر الورد” – (كتاب) الصادر عن دار رياض الريس للكتب والنشر- بيروت ١٩٨٨. “الغبار” (قصص) عن مؤسسة فكر للأبحاث والنشر بيروت ١٩٨٢. بعد صراع مع مرض عضال توفيت سنة ١٩٨٥ بباريس.
Sonia Salih ist eine Schriftstellerin und Dichterin aus Syrien. Geboren 1935, verbrachte sie viele Jahre im Libanon. Dort lebte Ihre Schwester Khalida, die Frau des großen Dichters Adonis. In diesem dichterischen Milieu hat sie Ihren Mann und Dichter Mohamed El-Maghout kennengelernt. Sie bekamen zwei Töchter, Sham und Salafa und sie widmete ihr Leben ihrem Mann, der politisch von der Baat-Partei in Syrien verfolgt wurde. Sie veröffentlichte unter anderem „Die enge Zeit“ Gedichtband 1964, „Todestinte“ Gedichtband 1970, „Gedichte“ 1980, „Blumengebet“ Gedichte 1988, „Der Staub“ Kurzgeschichten 1982. Nach einer heimtückischen Krankheit verstarb sie 1985 in Paris. Sie war eine großartige Dichterin, die in der arabischen Welt leider immer noch verkannt wird.